Milicianos de Druwaith Iaur en Other Minds - El Señor de los Anillos

Tal y como adelanté en publicaciones pasada durante este año he estado trabajando junto a Thomas Morwinsky, editor de Other Minds el ezine dedicado a la Tierra Media y los juegos de rol ambientados en esta, con el fin de preparar una versión de la campaña Milicianos de Druwaith Iaur que se ajuste a los criterios de la publicación que coordina. Este trabaja cristalizará en breve cuando las dos primeras partes de la campaña aparezcan en el número catorce de Other Minds. El espíritu de la campaña se ha mantenido intacto así como todos y cada uno de los escenarios y eventos que se describen pero, además del trabajo de traducción al inglés, se han pulido muchos aspectos de forma que esta se ajuste con el mayor rigor posible a la obra de Tolkien.

Me ha sorprendido la seriedad y dedicación con la que Thomas y el resto de personas implicadas enfocan no solo la publicación en si sí no también el mundo de Tolkien. Los debates han abarcado temas tan concretos como la etimología de los nombres de aldeas, pueblos o accidentes geográficos incluidos en la campaña, los niveles de alfabetización de los diferentes personajes no jugadores que aparecen o las costumbres y valores de cada una de las culturas que entran en juego.

Como aperitivo me permito presentaros la introducción final que se publicará para la campaña a la que Thomas ha aportado un trasfondo más creíble al origen y motivaciones de los personajes.

Descargar Druwaith Iaur Militamen Foreword and Prelude.

Visitar Other Minds The Unofficial Roleplaying Magazine for J.R.R. Tolkiens's Middle-earth and beyond.